Dodaj do używanych
Dodaj do schowka
happyscribe
Otwórz
i
Link partnerski

Automatyzuje proces tworzenia i tłumaczenia napisów do filmów, wykorzystując sztuczną inteligencję do transkrypcji mowy na tekst. Gdy masz już gotową transkrypcję, możesz przetłumaczyć ją w happyscribe w kilka chwil.

O happyscribe

Spis treści(3)

Pozwala szybko i efektywnie dodawać napisy do materiałów wideo, co jest szczególnie przydatne przy tworzeniu treści wielojęzycznych czy dostosowywaniu filmów dla osób niesłyszących.

Kluczowe funkcje

  • Automatyczna transkrypcja audio na tekst w ponad 60 językach
  • Tłumaczenie napisów na różne języki
  • Zaawansowany edytor do ręcznej korekty napisów
  • Eksport w popularnych formatach (SRT, VTT, TXT)
  • Możliwość bezpośredniego nałożenia napisów na film
  • Synchronizacja z platformami (YouTube czy Vimeo)

Jak to działa?

  1. Wgrywasz plik wideo lub audio
  2. Silnik AI automatycznie transkrybuje mowę na tekst
  3. Sprawdzasz i edytujesz napisy w intuicyjnym edytorze
  4. Opcjonalnie tłumaczysz na inne języki
  5. Eksportujesz gotowe napisy lub film z napisami

Warto wiedzieć

  • Oferuje także usługę profesjonalnej transkrypcji przez ludzi
  • Dostępna darmowa wersja próbna
  • Ceny zależą od długości materiału i wybranej metody (AI vs. człowiek)
  • Szczególnie przydatne dla twórców treści, firm i edukatorów

Jest to solidne narzędzie dla osób regularnie pracujących z materiałami wideo, szczególnie gdy zależy nam na szybkości i wielojęzyczności. Automatyczna transkrypcja nie jest idealna, ale stanowi dobry punkt wyjścia do dalszej edycji.

Często zadawane pytania

Transkrypcja AI kosztuje około 0,20 USD za minutę materiału. Transkrypcja przez człowieka to około 1.70 USD za minutę. Dostępne są też pakiety kredytów i plany subskrypcyjne dla częstych użytkowników.
Tak. Happy Scribe obsługuje ponad 60 języków, w tym polski. Jakość automatycznej transkrypcji jest dobra, ale przy silnym akcencie lub szumie może wymagać ręcznej korekty.
Przy wyraźnym nagraniu dokładność sięga 85-95%. Jakość zależy od wyraźności mowy, szumu tła i jakości nagrania. Wbudowany edytor pozwala szybko poprawić błędy.
Happy Scribe eksportuje do popularnych formatów: SRT, VTT, TXT, DOCX, PDF. Możesz też bezpośrednio zsynchronizować napisy z YouTube lub Vimeo.
Tak. Happy Scribe oferuje bezpłatną transkrypcję do 10 minut materiału, co pozwala przetestować jakość przed zakupem większego pakietu.
happyscribe | Niezbędnik.app | Niezbędnik.app